世の中の進歩に追いつけない前から背を向けて歩いている
でも、それでも進歩の波に攫われて沖に流されている
「Artificial Intelligence:人工知能」
これから派生したのが「Chat GPT」
学んで文章も書けるし、絵も描ける❗️と
「artificial」とは、「自然ではなく人によって作られたさまを表す言葉」
昔、「自然」の対義語は「人工」だと、ほとんどの国語辞典ではそうだったが、三省堂の新明解国語辞典だけ「文化」と載っていた
不思議なのが「artificial」の最初の３文字が「art」
「art」は芸術だけではなく人工との訳もあった❗️
そう云われれば芸術も人工物
何が言いたいか⁉️
「Artificial Intelligence」を「人工知能」と訳するのではなく、「文化知能」と喚んだ方が親しみ易いのでは⁉️
文化翁
