今回の台北旅行、あらゆる場所で目にしたのが「防空壕」への案内図
台北市に防空壕は4.600ヶ所以上あり、市の人口の4倍以上の1.200万人を収容出来る❗️と
平和な日本に暮らしていると、台湾有事のこと等は他人事のように思っている節がありますが、当事国の台湾人にとっての危機感は半端無い‼️と
帰路につく桃園空港第２ターミナルの空きスペースの壁に貼られていた一枚の言葉「平安」
その下に英語で「Peace」と
日本だと「peace=平和」ですが台湾だと「平安」
我が国の憲法前文
「日本国民は、恒久の平和を念願し、人間相互の関係を支配する崇高な理想を深く自覚するのであつて、平和を愛する諸国民の公正と信義に信頼して、われらの安全と生存を保持しようと決意した。」
憶測ですが、台湾人の平安とは、「平和 且つ 安全」
日本国は安全を諸外国に委ねている❗️
そろそろ
「Peace⇒平安」
改めてなくてはいけないのでは⁉️
抜け殻翁
