交渉と折衝

f:id:Himagine2020:20190926192056p:plain


漸く、日米貿易協定交渉が最終合意された

交渉というのは相手があるので どちらかが優劣あるのは致し方がない

英語では、「交渉・折衝」も「negotiation」

何処かで 折り合いをつける「折衝」という言葉は日本だけなのか⁉️

日米貿易協定交渉で一方的に米国に譲歩した訳ではなく丁々発止があったのだろう⁉️

僕が若い頃、JR(旧国鉄)が私鉄を巻き込んで「団体交渉」をし決裂すると直ぐに「スト」を決行してた❗

5月1日が「メーデー」で駆り出されたことがあった

交渉は自分たちの要求を突き付けて相手が折れるまで力ずくで押し通す

与野党党首討論を聴いてても野党は一方的に自説を述べるだけであって討論とは言い難い❗

野党が政権を掌握した暁には諸外国と交渉をしなくてはならないが、折衝をせずに交渉ばかりで果たして折り合いをつけれるのか🤔⁉️

米国のトランプ大統領は「negotiation」が得意らしい❗

そこを乗り越えての日米貿易協定交渉の最終合意である❗

誰も褒め称えないから 僕ひとりでも賛辞を送ります

折衝翁

f:id:Himagine2020:20190926192225p:plain